Paroles et traduction 片霧烈火 - (^3^)chu☆でれ☆らぷそでぃ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(^3^)chu☆でれ☆らぷそでぃ
(^3^)чу☆дере☆рапсодия
I
Show
you
どこみてるの?
Я
показываю
тебе.
Куда
ты
смотришь?
I
Talk
you
なにしてるの?
Я
говорю
с
тобой.
Что
ты
делаешь?
視線
気付いてよね
Заметь
мой
взгляд.
I
Need
you
しらんぷりね
Ты
мне
нужен.
Не
игнорируй
меня.
フンだ
へこまないよ
Хмф,
я
не
расстроюсь.
I
Miss
you
平気だもん
Я
скучаю
по
тебе.
Всё
в
порядке.
だけどダメどっきゅんはっじゅん胸騒ぎ
Но
всё
равно,
моё
сердце
бешено
колотится.
見たくないよホントキミのことなんて
Я
не
хочу
видеть
тебя.
Правда,
совсем
не
хочу.
でもね見たら
ホント
わたしおかしいの
Но
когда
я
вижу
тебя,
со
мной
творится
что-то
неладное.
ハートが
踊るみたい
キュンキュンしてる
Моё
сердце
танцует,
оно
трепещет.
(^3^)chuchu☆(^3^)chu☆
(^0^)wa☆
(^3^)
chuchu→☆
(^3^)чучу☆(^3^)чу☆
(^0^)ва☆
(^3^)
чучу→☆
間違えないで
あんたなんてね
Не
заблуждайся.
Ты
мне
совсем
не
нравишься.
ほらまったくちっともほとんどぜんぜん
Вообще,
ни
капельки,
абсолютно,
совершенно.
興味
Nothing!
Ноль
интереса!
ホントは
勇気を出して
На
самом
деле,
набравшись
смелости,
いざDoki′in
Shake'in
Dance′in
go'in
Knock'in
door
сейчас
я
готова
к
Doki′in
Shake'in
Dance′in
go'in
Knock'in
door
今日は
伝えるわ
ダイスキ!
Сегодня
я
скажу
тебе:
"Я
люблю
тебя!"
I
Hold
you
ギュッとしてよ
Обними
меня
крепко.
はやく
指絡めて
Скорее
переплети
наши
пальцы.
I
Love
you
止められない
Я
люблю
тебя.
Я
не
могу
остановиться.
コレ胸キュン☆
キュルルン☆
大騒ぎ
Это
волнение
в
груди!
Большой
переполох!
離れないよずっとキミのそばにいる
Я
не
отпущу
тебя,
я
всегда
буду
рядом.
だからいつも
ずっと
わたしを見てよね
Поэтому
всегда,
всегда
смотри
на
меня.
ハートが
壊れそうに
キュアキュアしてる
Моё
сердце
вот-вот
разорвется.
(^3^)chuchu☆(^3^)chu☆
(^0^)wa☆
(^3^)
chuchu→☆
(^3^)чучу☆(^3^)чу☆
(^0^)ва☆
(^3^)
чучу→☆
止められないよ
キミへの想い
Я
не
могу
остановить
свои
чувства
к
тебе.
もう限界臨界半壊倒
Я
на
пределе,
почти
сломана.
強度
Nothing!
Ноль
прочности!
それでも
勇気を出して
И
всё
же,
набравшись
смелости,
いざtalk′in
take′in
hold'in
kiss′in
fall'in
Heart
сейчас
я
готова
к
talk′in
take′in
hold'in
kiss′in
fall'in
Heart
聞かせてよ
ダイスキ!
Скажи
мне,
что
любишь
меня!
見たくないよ
ホント
キミのことなんて
Я
не
хочу
видеть
тебя.
Правда,
совсем
не
хочу.
でもね見たら
ホント
わたしおかしいの
Но
когда
я
вижу
тебя,
со
мной
творится
что-то
неладное.
ハートが
踊るみたい
キュンキュンしてる
Моё
сердце
танцует,
оно
трепещет.
(^3^)chuchu☆(^3^)chu☆
(^0^)wa☆
(^3^)
chuchu→☆
(^3^)чучу☆(^3^)чу☆
(^0^)ва☆
(^3^)
чучу→☆
間違えないで
あんたなんてね
Не
заблуждайся.
Ты
мне
совсем
не
нравишься.
ほらまったくちっともほとんどぜんぜん
Вообще,
ни
капельки,
абсолютно,
совершенно.
興味
Nothing!
Ноль
интереса!
ホントは
勇気を出して
На
самом
деле,
набравшись
смелости,
いざDoki′in
Shake'in
Dance′in
go'in
Knock'in
door
сейчас
я
готова
к
Doki′in
Shake'in
Dance′in
go'in
Knock'in
door
止められないよ
キミへの想い
Я
не
могу
остановить
свои
чувства
к
тебе.
もう限界臨界半壊倒
Я
на
пределе,
почти
сломана.
強度
Nothing!
Ноль
прочности!
それでも
勇気を出して
И
всё
же,
набравшись
смелости,
いざtalk′in
take′in
hold'in
kiss′in
fall'in
Heart
сейчас
я
готова
к
talk′in
take′in
hold'in
kiss′in
fall'in
Heart
あなただけ
ダイスキ!
Только
ты.
Я
люблю
тебя!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): たくまる, Asuka., asuka.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.